Пер аспера ад астра
Находясь под большим впечатлением от фильма, решил почитать оригинал. Как-то привык, что книга всегда глубже и интереснее экранизации. Надежда умерла так и не успев родиться - книга оказалась скучной, нудной и неинтересной, да и закончилась в общем-то ничем. Двоюродный брат заметил: учитывая низкий уровень американской литературы и огромный опыт в кино (следует все-таки отдать должное Голливуду), нет ничего удивительного, что фильм получился лучше.